Hallo Micha,
Du kannst eigentlich so schneiden wie Du magst, denn die Azalee treibt so ziemlich "überall" wieder aus, auch aus kahlen Ästen, denen man alles Grün weggeschnitten hat. Wenn es sich um einen dünnen Zweig handelt, kann es mal sein, dass er wegtrocknet, aber meistens kommt dann ein Stück in Richtung Stammnähe wieder neuer Austrieb, der eine etwaige Lücke schnell wieder füllen kann.
Solange eine Satsuki-Azalee gesund und vital ist, ist sie äußerst triebfreudig und sehr schnittverträglich.
Allerdings solltest Du nicht mehr zu spät im Jahr schneiden, damit die sich jetzt ausbildenden Blütenknospen für das nächste Jahr nicht entfernt werden.
Ein bisschen sollte man auch immer darauf achten, dass man die Spitze, die bei der basisdominanten Pflanze schwächer wächst als die unteren Äste, nicht zu stark schneidet, sondern einen Blick auf die Wuchskraftbalance behält.
Wenn ich Deinen Baum so betrachte, schaut er ein wenig blass und nicht sehr dicht belaubt aus. Könnte es sein, dass Du mit dem Azaleendünger etwas sparsam umgehst oder dass der Baum etwas mehr Licht gebrauchen könnte?
Viele Grüße,
Heike