Penjing-Buch

[zopf]

Hallo
Kennt jemand ein Penjing-Buch.
Ich suche etwas über die chinesische Art des Bonsai.
mfG Dieter

[Kränzle S.]

Hallo Dieter, ich habe das Buch: "Chinesische Bonsai Penjing - Geschichte, Gestaltung, Gesunderhaltung und Pflege" von Willi Benz und Paul Lesniewiez.
Ich finde es sehr empfehlenswert, 215 Seiten mit 160 Farbfotos und 360 Zeichnungen. Gestaltungstechniken und Werkzeuge, Pflege und optimale Präsentation der Penjing werden ausführlich beschrieben.
Leider war der Herausgeber der Verlag Bonsai-Centrum Heidelberg, weswegen eine Beschaffung schwierig sein dürfte.

[sulrich]

Gary hat hier einmal eine Bücherliste veröffentlicht. Manche davon findet man, ebenso wie das Buch von Benz/Lesniewicz, mitunter auf Ebay. "The Living Art of Bonsai" von Amy Liang, das auch stark von Penjing beeinflusst ist, ist m.W. noch bei Amazon regulär erhältlich.

[weeijk]

Hallo Dieter,

In "Creating Bonsai Landscapes" von Su Shin Ee, kannst du auch sehr viele schöne Penjings finden. Ich hab es in Englishe Sprache, mal in Amerika gekauft zusammen mit "Bonsai Life Histories" von Martin Treasure. Glaube habe damals 30 euro inklusieve Versand gezahlt.
Das ISBN nummer von CBL ist übrigens 1-58017-484-1.

Hab einige auf Amazon gefunden:

http://www.amazon.com/Creating-Bonsai-L ... 1580174841

Und auf eBay:

http://cgi.ebay.com/Creating-Bonsai-Lan ... dZViewItem

Grüsse Wessel

[sulrich]

In "Creating Bonsai Landscapes" von Su Shin Ee, kannst du auch sehr viele schöne Penjings finden.

Hier ist übrigens eine Seite, wo es mehrere Meinungen zu dem Buch gibt:

http://forums.bonsaisite.com/index.php? ... entry65062

wobei die Kritik von "grouper52" ziemlich genau meine Meinung widerspiegelt - ich hab's mir mal ausgeliehen und war froh, es nicht gekauft zu haben. Der Ansatz der Autorin ist das genaue Gegenteil von 'weniger ist mehr' - stattdessen wird jede Landschaft mit allen möglichen Materialien bis zum äußersten ausstaffiert. Die verwendeten Bäume sind dabei, bis auf wenige Ausnahmen, erstgestaltete Jungpflanzen, die nicht viel Aussagekraft haben. Man kann das auch erfrischend und originell finden, aber es ist auf jeden Fall ein recht eigenwilliger Ansatz, der mit traditionellen Penjing nur wenig zu tun hat.

[zopf]

Vielen Dank für Eure Tips
Ich habe mich schlecht ausgedrückt.
Mit Penjing meinte ich nicht die Landschaften,
sondern die chinesische Art des Bonsai.
In einer Bonsai-Europe war mal ein Vergleich
einer japanischen und einer chinesischen Kiefer
in einer Zeichnung dargestellt.
Dem möchte ich mal nachgehen, damit ich
irgendwann mal meinen Stil finde.
mfG Dieter

[Alien66]

Hallo Dieter,

ich denke, ich verstehe Dich. Wie Du weißt, interessiere ich mich auch stärker für Penjing als für die japanischen Stile. Demzufolge möchte ich Dir kurz meine literarischen Empfehlungen dazu mitteilen.

Das Buch, "Chinesische Bonsai Penjing - Geschichte, Gestaltung, Gesunderhaltung und Pflege" von Willi Benz, kann ich Dir auch emfpehlen. Es beinhaltet zwar am Anfang einen längeren Artikel über Landschaften, der Rest befaßt sich aber mehr oder weiniger mit der Gestaltung einzelner Bäume. Es ist im Großen und Ganzen ein How-To-Do-Buch, was jedoch im Detail auf Penjing-Spezifika verweist. Ich habe das Buch noch in einigen deutschen Bonsai-Webshops gesehen, jedoch solltest Du Dich wirklich beeilen. Der Preis liegt bei ca. EUR 30,00.

Das Buch "The Living Art of Bonsai" von Prof. Amy Liang ist natürlich schon aufgrund der Autorin interessant, jedoch würde ich auch nicht sagen, daß es ein spezielles Penjing-Buch ist. Wie Stefan geschrieben hat, ist es allenfalls von "Penjing beeinflußt", ansonsten könnte man es auch eher als How-To-Do-Buch bezeichnen. Es ist sehr umfangreich, vollfarbig, in guter Qualität gedruckt, und zweitweise sehr günstig zu bekommen. Ich habe vor zwei Jahren in NYC ca. USD 18,00 bezahlt, habe aber neuerdings schon Angebote von unter USD 14.00 gesehen. Bei der Lektüre muß man jedoch Acht geben, da Liang sich bzgl. der Pflege i.d.R. nur auf ihre Region (China) bezieht!

Hinsichtlich Deiner Aussage, kommt das Buch "Creating Bonsai Landscapes" von Su Shin Ee für Dich ohnehin nicht in Frage. Stefan's Info dazu ist stimmig, eine Buchbesprechung findest Du auch auf der BonsaiArt-Website.
Ebenfalls brauchst Du Dich um das Buch "Penjing: Worlds of Wonderment" von Qingquan Zhao, von welchem Du noch ein Exemplar bei Beck-Bonsai kaufen kannst, nicht zu kümmern.

Stefan hat einen sehr guten Hinweis geliefert, indem er Grouper52 erwähnte. Dieser Typ hat im BonsaiSite-Forum vier orig. chinesische Bücher vorgestellt, die er selber importiert hat. Diese Besprechnungen solltest Du lesen. Ich stehe gerade selber mit Grouper52 persönlich in Kontakt und versuche, diese Bücher ebenfalls noch zu bekommen.

Es handelt sich dabei nicht um How-To-Do-Bücher, sondern i.d.R. um Bildbände. Ich selber kenne kein Buch, welches man direkt als "reines" Penjing-Buch bezeichnen kann, sich dabei aber nur der Baumgestaltung als solches widmet und weniger der Landschaftgestaltung - was ich selber sehr bedauere! Auch die von Gary in dem o.g. Thread vorgestellten Bücher beziehen sich größtenteils auf die Landschaftgestaltung. Demzufolge gehe ich dazu über, nach Möglichkeit Bildbände zu studieren, um die chinesische Art der (Einzel-) Baumgestaltung zu erlernen.
Nachfolgend die Bücher, die Grouper52 besitzt, bzw. vorgestellt hat und von denen ich glaube, daß sie vorzugsweise Einzelbaumgestaltungen zeigen:

Bonsai of East Asia
Selections of Famous Works of Chinese Miniature Tree and Rock
Man Lung Garden Artistic Pot Plants
Man Lung Penjing (der Autor ist bereits verstorben; es gibt 10000 Exemplare insgesamt, die von einer Stiftung in Hong Kong versandt werden; man zahlt eigentlich "nur" die Versandkosten!)

Ergänzen möchte ich noch:
GOLD AWARDED PENJING OF THE WORLD (Jan. 2007) von Chen Zhi Qi (engl. + chin.)
Collection of Contemporary Penjing--Miniature Landscape with Gold Medal Award (chin.)

Eine Einschränkung möchte ich erwähnen: Diese Bücher sind i.d.R. alle nicht über (internationale) Web-Shops zu beziehen. Auch konnte ich die meisten ISBN-Nummern nicht nachvollziehen (lag aber vielleicht an mir). Man muß diese Bücher (wohl oder übel) aus China importieren. Doch ich denke, daß alleine die von Grouper52 gezeigten Seiten-Scans sowie Bilder einzelner Buchseiten auf den jeweiligen Websites eine Art und Qualität von Bäumen darstellen, die man in den meisten "westlichen" Publikationen nicht finden kann. Demzufolge lohnt es schon, den erschwerten Beschaffungsweg für derartig individuelle Bücher in Kauf zu nehmen (ist natürlich nur meine Einschätzung).

Da ich dieses Hin- und Her bzgl. der Rechte geposteter Links nicht überblicke, sende ich Dir auf Deine Anfrage hin gerne eine PN mit den Links der Bezugsquellen, soweit vorhanden.

[Alien66]

Hallo Dieter,

ich denke, ich verstehe Dich. Wie Du weißt, interessiere ich mich auch stärker für Penjing als für die japanischen Stile. Demzufolge möchte ich Dir kurz meine literarischen Empfehlungen dazu mitteilen.

Das Buch, "Chinesische Bonsai Penjing - Geschichte, Gestaltung, Gesunderhaltung und Pflege" von Willi Benz, kann ich Dir auch emfpehlen. Es beinhaltet zwar am Anfang einen längeren Artikel über Landschaften, der Rest befaßt sich aber mehr oder weiniger mit der Gestaltung einzelner Bäume. Es ist im Großen und Ganzen ein How-To-Do-Buch, was jedoch im Detail auf Penjing-Spezifika verweist. Ich habe das Buch noch in einigen deutschen Bonsai-Webshops gesehen, jedoch solltest Du Dich wirklich beeilen. Der Preis liegt bei ca. EUR 30,00.

Das Buch "The Living Art of Bonsai" von Prof. Amy Liang ist natürlich schon aufgrund der Autorin interessant, jedoch würde ich auch nicht sagen, daß es ein spezielles Penjing-Buch ist. Wie Stefan geschrieben hat, ist es allenfalls von "Penjing beeinflußt", ansonsten könnte man es auch eher als How-To-Do-Buch bezeichnen. Es ist sehr umfangreich, vollfarbig, in guter Qualität gedruckt, und zweitweise sehr günstig zu bekommen. Ich habe vor zwei Jahren in NYC ca. USD 18,00 bezahlt, habe aber neuerdings schon Angebote von unter USD 14.00 gesehen. Bei der Lektüre muß man jedoch Acht geben, da Liang sich bzgl. der Pflege i.d.R. nur auf ihre Region (China) bezieht!

Hinsichtlich Deiner Aussage, kommt das Buch "Creating Bonsai Landscapes" von Su Shin Ee für Dich ohnehin nicht in Frage. Stefan's Info dazu ist stimmig, eine Buchbesprechung findest Du auch auf der BonsaiArt-Website.
Ebenfalls brauchst Du Dich um das Buch "Penjing: Worlds of Wonderment" von Qingquan Zhao, von welchem Du noch ein Exemplar bei Beck-Bonsai kaufen kannst, nicht zu kümmern.

Stefan hat einen sehr guten Hinweis geliefert, indem er Grouper52 erwähnte. Dieser Typ hat im BonsaiSite-Forum vier orig. chinesische Bücher vorgestellt, die er selber importiert hat. Diese Besprechnungen solltest Du lesen. Ich stehe gerade selber mit Grouper52 persönlich in Kontakt und versuche, diese Bücher ebenfalls noch zu bekommen.

Es handelt sich dabei nicht um How-To-Do-Bücher, sondern i.d.R. um Bildbände. Ich selber kenne kein Buch, welches man direkt als "reines" Penjing-Buch bezeichnen kann, sich dabei aber nur der Baumgestaltung als solches widmet und weniger der Landschaftgestaltung - was ich selber sehr bedauere! Auch die von Gary in dem o.g. Thread vorgestellten Bücher beziehen sich größtenteils auf die Landschaftgestaltung. Demzufolge gehe ich dazu über, nach Möglichkeit Bildbände zu studieren, um die chinesische Art der (Einzel-) Baumgestaltung zu erlernen.
Nachfolgend die Bücher, die Grouper52 besitzt, bzw. vorgestellt hat und von denen ich glaube, daß sie vorzugsweise Einzelbaumgestaltungen zeigen:

Bonsai of East Asia
Selections of Famous Works of Chinese Miniature Tree and Rock
Man Lung Garden Artistic Pot Plants
Man Lung Penjing von Wu Yee-Sun (der Autor ist bereits verstorben; es gibt 10000 Exemplare insgesamt, die von einer Stiftung in Hong Kong versandt werden; man zahlt eigentlich "nur" die Versandkosten!)

Ergänzen möchte ich noch:
GOLD AWARDED PENJING OF THE WORLD (Jan. 2007) von Chen Zhi Qi (engl. + chin.)
Collection of Contemporary Penjing--Miniature Landscape with Gold Medal Award (chin.)

Eine Einschränkung möchte ich erwähnen: Diese Bücher sind i.d.R. alle nicht über (internationale) Web-Shops zu beziehen. Auch konnte ich die meisten ISBN-Nummern nicht nachvollziehen (lag aber vielleicht an mir). Man muß diese Bücher (wohl oder übel) aus China importieren. Doch ich denke, daß alleine die von Grouper52 gezeigten Seiten-Scans sowie Bilder einzelner Buchseiten auf den jeweiligen Websites eine Art und Qualität von Bäumen darstellen, die man in den meisten "westlichen" Publikationen nicht finden kann. Demzufolge lohnt es schon, den erschwerten Beschaffungsweg für derartig individuelle Bücher in Kauf zu nehmen (ist natürlich nur meine Einschätzung).

Da ich dieses Hin- und Her bzgl. der Rechte geposteter Links nicht überblicke, sende ich Dir auf Deine Anfrage hin gerne eine PN mit den Links der Bezugsquellen, soweit vorhanden.

[zopf]

Hallo Chris
Vielen Dank für Deine ausführliche Auskunft.
Über die Ergebnisse Deiner Recherche würde ich mich freuen.
mfG Dieter

[heinz leitner]

Hallo Dieter
Bücher suchen kannst du auch da.
http://de.bookbutler.com/
Gruss Heinz

[Alien66]

Hallo zusammen,

div. PNs sind unterwegs!

Heinz,
genau das funktioniert bei diesen Büchern eben nicht! Die ISBNs findet man in den einschlägigen Suchmaschinen nicht, die Titel der meisten orig. chinesischen Penjing-Bücher leider auch nicht.

[Gary]

Hallo,

Bücher suchen kannst du auch da.
http://de.bookbutler.com/

Als angehender Bücherfreund freue ich mich immer über solche Infos und dann schreibt Chris so was:

Heinz,
genau das funktioniert bei diesen Büchern eben nicht! Die ISBNs findet man in den einschlägigen Suchmaschinen nicht, die Titel der meisten orig. chinesischen Penjing-Bücher leider auch nicht.

Danke Chris, das Du es geschrieben hast und nicht ich.

Überhaupt habe ich manchmal hier das Gefühl,
dass Tipps gegeben werden welche die Leute nicht mal selbst ausprobiert haben.

[Gary]

Hallo,

ich erlaube mir mal diesen thread durch einige Ergänzungen zu zwei der genannten Bücher zu verlängern.

Es handelt sich dabei nicht um How-To-Do-Bücher, sondern i.d.R. um Bildbände.

Man Lung Garden Artistic Pot Plants
Man Lung Penjing
(der Autor ist bereits verstorben; es gibt 10000 Exemplare insgesamt, die von einer Stiftung in Hong Kong versandt werden; man zahlt eigentlich "nur" die Versandkosten!)

Wie Chris schon schrieb, handelt es sich bei o.g. Exemplaren nicht um How-To-Do-Bücher, sondern mehr um Bildbände.

Dr. Wu Yee-Sun, der Autor beider Bücher, ist leider mittlerweile verstorben. Doch als Bankier in Hong Kong hatte er die Mittel für eine umfangreiche Penjing-Sammlung, sowie für diese Bücher, allesamt Bildbelege seiner Sammlung. Die beiden Bücher wurden daher auch nie im kommerziellen Buchhandel angeboten, sondern verschenkt bzw. gegen „Portokosten“ zugunsten einer Stiftung weltweit versandt.


Man Lung Artistic Pot Plants

Ein Buch mit erfrischend wenig Text und hunderten von Fotos.
Anfangs ein paar allgemeine Erläuterungen und Erklärungen, dann nur noch kurze Bildtexte. Immer in Chinesisch und Englisch gehalten. Hardcover-Ausgabe mit Papp-Schuber

Die Erstausgabe im Juli 1969 war noch etwas dünner und wurde weltweit kostenfrei an namhafte Institutionen verschickt.

Die Zweitauflage im Juni 1974 war dann stark erweitert worden und umfasst 355 Seiten insgesamt.
Bis Seite 235 sind meist 2 s/w-Fotos pro Seite, danach nur Farbfotos, doch meist nur eins pro Seite.
Zu erhalten war dieses Buch gegen eine Spende von US-$ 15 an die Hong Kong Baptist Church.

Anbei Fotos der zweiten, erweiterten Ausgabe von 1974.

[Gary]

Man Lung Penjing

Autor: Dr. Wu Yee-Sun
Dieses Buch erschien Januar 2002 in einer Auflage von 3.000 Exemplaren.
Wie das erste Buch ebenfalls wenig Text und viele Fotos.
Text in Chinesisch und Englisch, 236 Farbfotos auf 240 Seiten.
Hardcover mit Schutzumschlag und Schmuck-Schuber.

Dieses Buch erhält man gegen eine Spende von Euro 30 an die SOWERS ACTION, eine Charity-Organisation in Hong Kong.
Weitere Infos auf www.manlungpenjing.org

Anbei ein paar Fotos des Buchs.

[Volker aus Graz]

Hallo,
hat von Euch schon einer die Bücher
GOLD AWARDED PENJING OF THE WORLD
gekauft/gelesen? Würden mich sehr reizen, allerdings
sind die Versandkosten von ca 40 Dollar recht hoch.
Danke!