Götterpflaumenbaum

[edo B]

Ich fand in einem Buch mit Photografien von Shinzu Maeda ein Bild mit einem "Götterpflaumenbaum". Kennt jemand den botanischen Namen?

Literator

[aleXander]

Habe drei verschiedene Suchmaschinen im Internet benutzt und nichts gefunden.

[Jean-Luc]

Also Götterbaum wäre: Ailanthus altissima

Aber einen Götterpflaumenbaum ?

Noch nie davon gehört.

Vielleicht eine Züchtung eines Pflaumenbaumes ?

"Götterpflaumen" klingen schmackhaft


---
KSC - 1860 4:1 Karlsruhe 1. Bundesliga

[edo B]

In dem Buch sind zwei Bilder: Einmal der Baum und einmal auf einem
anderen Bild die an einer Leine aufgereihten "Götterpflaumen" - was immer das ist. Gibt's hier im Forum auch japanische Mitglieder oder Japanologen? Vieleicht könnten das sie ja das Wort übersetzen und über diesen Weg zum botanischen Namen finden.
Ich würde ja die Bilder scannen und hier hineinstellen - das ist aber nicht zulässig, oder?

Einen anderen Baum aus diesem Fotobuch habe ich gefunden: "Hananoki" (Acer pycnanthum - jap. Rotahorn) - der Baum der Präfektur Aichi mit einem sehr schönen Blatt.

Literator